初晴

宋 · 赵友直

译文

久雨初收霁,开窗动我情。

久雨之后天空初晴,推开窗户触动了我的情怀。

野花含宿泪,山鹊弄新声。

野花上还含着昨夜的雨滴,山鹊在欢快地鸣唱新的歌声。

赏析

题解
此为赵友直五绝,以清新笔调写雨后之景。

"野花含宿泪,山鹊弄新声"以新声收束,雨后生机。

逐句解读
「久雨初收霁,开窗动我情。」久雨之后初收霁色,打开窗户触动了我的情怀。

「野花含宿泪,山鹊弄新声。」野花含着隔夜的雨泪,山鹊鸣弄着新的叫声。

相关诗词