咏兰

宋 · 赵以夫

译文

一朵俄生几案光,尚如逸士气昂藏。

一朵兰花忽然生出照亮几案,还如逸士气概昂藏。

秋风试与平章看,何似当时林下香。

秋风试与品评看,如何比得上当时林下的幽香。

赏析

题解
赵以夫《咏兰》,咏兰之作。诗以一朵俄生几案光尚如逸士气昂藏写兰花的姿态,以秋风试与平章看何似当时林下香写兰花的品格。

逐句解读
「一朵俄生几案光,尚如逸士气昂藏」——一朵忽然生出照亮相案,还如逸士气概昂藏。以俄生几案光写兰花的忽然绽放照亮书案,以如逸士气昂藏写兰花的姿态如隐逸之士。

「秋风试与平章看,何似当时林下香」——秋风试与品评看,如何比得上当时林下的幽香。以平章看写品评,以何似林下香写兰在林下的幽香胜过秋风的品评。

艺术手法
一、以人喻兰:逸士气昂藏,以隐士写兰花的姿态。

二、以林下写真:「林下香」是兰的本色,室内的兰不如林下的兰香真。

总体评价

相关诗词