自题

宋 · 赵湘

译文

独居颜子巷,还自种忘忧。

独居在颜回那般的陋巷之中,还自己种植忘忧草。

偶病闲辜月,因吟瘦过秋。

偶尔生病白白辜负了月色,因为吟诗而消瘦度过了秋天。

泣多曾忆阮,贫极尚师丘。

多次哭泣曾想起阮籍的穷途之悲,贫困到极点仍以孔丘为师。

散拙兼成癖,如何称俗流。

散漫拙朴已经养成了癖好,怎能融入世俗之流。

赏析

题解
此诗为赵湘自题之作,是对自身境遇与志趣的真实写照。诗中以颜回自比,写贫居独处、吟诗过秋的生活,虽贫病交加而不改其志,表达了对散拙之性的坚守。

逐句解读
「独居颜子巷,还自种忘忧」:独居在颜回那般的陋巷之中,还自己种植忘忧草。

「偶病闲辜月,因吟瘦过秋」:偶尔生病白白辜负了月色,因为吟诗而消瘦度过了秋天。

「泣多曾忆阮,贫极尚师丘」:多次哭泣曾想起阮籍的穷途之悲,贫困到极点仍以孔丘为师。

「散拙兼成癖,如何称俗流」:散漫拙朴已经养成了癖好,怎能融入世俗之流。

艺术手法
一、「独居颜子巷」化用颜回居陋巷的典故,以先贤自况,既写物质之贫又显精神之富。二、「偶病闲辜月,因吟瘦过秋」以「辜月」与「过秋」构成时间流逝的怅惘,病与吟互为因果。三、「泣多曾忆阮」化用阮籍穷途之哭的典故,将个人的穷愁上升到哲学的高度。四、「贫极尚师丘」以「尚」字表达在极端贫困中仍不放弃儒家理想的坚持。五、结尾以反问「如何称俗流」收束,既是自嘲也是自傲,散拙成癖恰是不从流俗的证明。

总体评价
此诗是赵湘最真挚的自我书写,颜巷独居、病中辜月、吟诗消瘦、忆阮师丘,每一句都是真实的生活与心境。

「散拙兼成癖,如何称俗流」的结语掷地有声,散拙不是缺陷而是选择,癖好不是毛病而是个性。全诗不矫情、不掩饰,以真性情打动人心。

相关诗词