自乐

宋 · 赵湘

译文

自乐原西趣

我在原野西边自得其乐

疏林入户清

稀疏的树林让清幽之气透入门户

洗池秋得月

秋夜清洗池水映得月光

移菊夜栖萤

夜里移栽菊花,萤火虫栖歇其上

古意怜琴淡

怀古的心绪喜爱琴声的淡泊

新题喜病醒

新作的题诗庆幸病后清醒

时闻岳僧至

时常听说山岳中的僧人来访

闲讲煮茶经

悠闲地谈论煮茶的方法

赏析

题解
此诗为赵湘自乐之作。诗人居于原西,以疏林、洗池、移菊、古琴、新诗、岳僧为伴,自得其乐。诗中写出了安贫乐道的闲适心境。

逐句解读
「自乐原西趣,疏林入户清」:自乐于原西的趣味,疏朗的林色入户清幽。

「洗池秋得月,移菊夜栖萤」:清洗池水秋天能得月影,移植菊花时夜间有萤火虫栖息。

「古意怜琴淡,新题喜病醒」:古雅的意趣怜爱琴声的淡泊,新的诗题欢喜于病后清醒。

「时闻岳僧至,闲讲煮茶经」:不时听说山岳僧人来访,闲讲煮茶的经典。

艺术手法
一、「疏林入户清」以「入户」写林色的主动进入,仿佛清幽的林景主动来寻人。二、「洗池秋得月」以「得」字写洗池后的意外收获——月影入池,因果之间有诗意的巧合。三、「移菊夜栖萤」以「栖萤」写夜间移菊时萤火虫栖于花上,细节生动。四、「古意怜琴淡」以「怜」字赋予「古意」以情感,仿佛古意本身就在怜惜琴的淡泊。五、「新题喜病醒」以病后清醒为喜,将身体的康复与诗思的清明合一。

总体评价
此诗以自乐为题,写出了安贫乐道的理想生活。

「洗池秋得月,移菊夜栖萤」一联最为精致,以日常小事中的诗意发现表现了诗人的敏感与情趣。全诗格调淡雅,淡中有味,是赵湘闲适诗的代表作。

相关诗词