游石桥寺

宋 · 赵湘

译文

陶令寻山胜境开,偶陪清赏忆天台。

像陶令一样寻访山水胜境豁然开朗,偶然陪同清雅赏玩便想起天台山。

秋云尽放诸峰出,野水时闻独鸟来。

秋云散尽露出座座山峰,野水边不时听到一只鸟儿飞来。

岩畔坐宜窥蟋蟀,树边行亦避莓苔。

坐在岩石旁适宜观察蟋蟀,在树边行走也要避开青苔。

斜阳石上题诗去,更向松阴遶一回。

夕阳西下在石上题诗离去,又绕到松阴之下走了一圈。

赏析

题解
此诗为赵湘游石桥寺之作。石桥寺为天台山胜景,诗人陪人寻山,秋云放峰、野水闻鸟,岩畔窥蟋蟀、树边避莓苔,斜阳题诗后犹绕松阴。

逐句解读
「陶令寻山胜境开,偶陪清赏忆天台」:如陶渊明寻山一般胜境豁然开朗,偶尔陪人清赏时忆起了天台山。

「秋云尽放诸峰出,野水时闻独鸟来」:秋云散尽让诸峰全部显露,野水边时而听到独鸟飞来。

「岩畔坐宜窥蟋蟀,树边行亦避莓苔」:岩畔坐着适宜窥视蟋蟀,树边行走也要避开莓苔。

「斜阳石上题诗去,更向松阴遶一回」:在斜阳下的石头上题诗离去,又向松阴处绕行一圈。

艺术手法
一、「秋云尽放诸峰出」以「放」字写云的让位,仿佛秋云有意让诸峰显露。二、「野水时闻独鸟来」以「独」字写鸟的孤零,与群峰的壮观形成对比。三、「岩畔坐宜窥蟋蟀」以「宜」字写岩畔坐姿的合适,窥蟋蟀的细微观察暗示心境的闲适。四、「更向松阴遶一回」以「更」字写离去后的折返,松阴的吸引力让人不舍。

总体评价
此诗以游石桥寺为主题,「秋云尽放诸峰出」一句气象宏大,以拟人手法写云让峰出,自然有了灵性。

「更向松阴遶一回」的收束写出了游兴未尽的不舍,含蓄而真切。全诗格调清远,游山的愉悦与离山的不舍交织。

相关诗词