剡中唐郎中所居

宋 · 赵湘

译文

古柳垂溪水,当门系雪舟。

古柳垂枝拂着溪水,门前系着如雪的小舟。

开樽延白鸟,扫树带清秋。

开樽饮酒邀请白鸟同乐,清扫落叶带着清秋气息。

阁上看华顶,窗中见沃洲。

楼上可以望见华顶峰,窗中可以看见沃洲山。

寻常投刺少,来即是诗流。

平日里来访的名帖很少,来的人便都是诗道中人。

赏析

题解
此诗为赵湘题剡中唐郎中所居之作。剡中即剡县,为浙东名地,山水清绝。诗中描绘了唐郎中居所的溪柳雪舟、白鸟清秋,以及可望华顶沃洲的绝佳位置,表现了主人不事交游、唯待诗客的清高品格。

逐句解读
「古柳垂溪水,当门系雪舟」:古柳低垂在溪水之上,门前系着如雪的小舟。

「开樽延白鸟,扫树带清秋」:开酒樽邀请白鸟同饮,扫落叶时带着清秋的气息。

「阁上看华顶,窗中见沃洲」:在阁上可以望见华顶峰,窗中可以看见沃洲山。

「寻常投刺少,来即是诗流」:平时投名刺来访的人很少,来的就一定是诗人之流。

艺术手法
一、「古柳垂溪水」以「古」与「垂」写柳的苍老与低垂,营造出幽静的溪居氛围。二、「开樽延白鸟」以「延」字拟人,邀请白鸟共饮,物我之间的亲切感跃然纸上。三、「阁上看华顶,窗中见沃洲」以「看」与「见」的轻描淡写,将华顶沃洲两大名山纳入窗景,不夸张而气象自大。四、「来即是诗流」以判断句收束,既是对主人的赞许,也暗示了诗人的自我定位——能来此者必为同道中人。

总体评价
此诗以剡中溪居为描写对象,从门前溪柳到阁上远山,空间层层推进。

「阁上看华顶,窗中见沃洲」一联最为开阔,将大景收入小窗,手法高妙。全诗格调清远,不事渲染而境界自出,体现了赵湘山水诗的典型风格。

相关诗词