太后合春帖子 其三

宋 · 赵湘

译文

平晓开朱户,轻寒御练衣。

清晨打开朱红的大门,微寒中穿着白练之衣。

宫童移钿扇,庆寿早期归。

宫童移动钿饰团扇,庆寿典礼早晨早早结束归去。

赏析

题解
此诗为赵湘所作太后合春帖子之三。诗中以平晓朱户、轻寒练衣、移钿扇、庆寿归等意象,描绘了太后宫中清晨的仪式与庆寿活动。

逐句解读
「平晓开朱户,轻寒御练衣」:清晨打开朱红的大门,微寒中穿着白练之衣。

「宫童移钿扇,庆寿早期归」:宫童移动钿饰团扇,庆寿典礼早晨早早结束归去。

艺术手法
一、「平晓开朱户」以「平晓」写清晨的时分,朱户的打开意味着新一天的开始。二、「轻寒御练衣」以「轻寒」写春寒的微弱,「练衣」为白色丝织之衣,色彩与季节的搭配清雅。三、「宫童移钿扇」以「移」字写钿扇的轻移,暗示仪式的进行。四、「庆寿早期归」以「早期归」写庆寿的早结束,暗示太后不喜铺张。

总体评价
此诗为太后春帖子之作,以宫中清晨的仪式为内容。全诗简洁明快,从开门到穿衣到移扇到庆寿,顺序推进,如一幅宫中春晨的风俗画。格调清雅而不铺张,符合春帖子的体式要求。

相关诗词