太后合春帖子 其二

宋 · 赵湘

译文

玉律生阳早,金铺上日迟。

玉律显示阳气萌生甚早,金铺门环上日影移动缓慢。

枝间双鹊语,应是报春祺。

枝头两只喜鹊鸣叫交谈,应当是在报春的祥瑞。

赏析

题解
此诗为赵湘所作太后合春帖子之二。诗中以玉律生阳、金铺上日、双鹊语、报春祺等意象,描绘了宫中春来的吉祥征兆。

逐句解读
「玉律生阳早,金铺上日迟」:玉律显示阳气生发很早,金铺门环上的日光来得迟缓。

「枝间双鹊语,应是报春祺」:枝头间两只喜鹊鸣叫,应当是来报春天的吉祥。

艺术手法
一、「玉律生阳早」以「玉律」写古代以律管测气的传统,阳气早生则春来早。二、「金铺上日迟」以「金铺」写宫殿门环,「日迟」写春日昼长的缓慢感。三、「枝间双鹊语」以「双鹊」写吉祥,鹊为报喜之鸟,双鹊更添喜气。四、「应是报春祺」以「应是」的推测语气写,不是确知而是推断,含蓄有致。

总体评价
此诗为太后春帖子之作,以宫中春来的吉祥征兆为内容。

「枝间双鹊语,应是报春祺」两句最为生动,以喜鹊报春的民间信仰入宫廷诗,雅俗共赏。全诗格调轻快,春祺的喜悦洋溢其间。

相关诗词