送张用砺殿丞赴阙

宋 · 赵湘

译文

诏书征入阙,数日醉离筵。

诏书征召入京赴阙,连日来在离别的筵席上醉饮。

野老衣多泪,山溪雨送船。

乡野老人衣襟上沾满泪水,山间溪流下雨送别行船。

郡斋闲月色,江鸟得诗篇。

郡斋中月光悠闲,江上飞鸟入了诗篇。

省阁人相待,供吟几树烟。

省阁中有人等待着你,供你吟咏的是几树烟霞。

赏析

题解
此诗为赵湘送张用砺殿丞赴阙之作。殿丞被征入京,诗人既为友人高兴,又为离别伤感。诗中以野老流泪、山溪送船的意象渲染离别之情,又以省阁人待、供吟烟树的意象预示京城的新生活。

逐句解读
「诏书征入阙,数日醉离筵」:诏书征召入京,连日来沉醉于离别的筵席。

「野老衣多泪,山溪雨送船」:乡野老人衣襟上沾满泪水,山溪的雨水送别行船。

「郡斋闲月色,江鸟得诗篇」:郡斋中月色悠闲,江上的飞鸟入了诗篇。

「省阁人相待,供吟几树烟」:省阁中有人等候,可供吟咏的有几树烟霞。

艺术手法
一、「数日醉离筵」以「数日」写离别的不舍,非一醉可了。二、「野老衣多泪」以百姓之泪烘托殿丞的惠民之政,从侧面赞颂其德。三、「山溪雨送船」以雨送船拟人,仿佛自然也在惜别。四、「省阁人相待」与「供吟几树烟」形成对比,地方之别与京城之待,哀乐交织。

总体评价
此诗以送殿丞赴阙为题,将百姓的不舍与京城的新待交织。

「野老衣多泪」一句尤为感人,以百姓之泪写出殿丞在地方的德政。全诗既深情又不悲观,离别中有新的期待,格调沉稳。

相关诗词