圣号雅二篇 其三

宋 · 赵湘

译文

皇实法之,配道无作。

皇帝确实效法天道,配行大道而无所妄为。

始则以宽,终靡庸度。

开始以宽仁治国,最终也不需用严刑峻法。

呜呼下民,亦孔之莫。

唉,天下的百姓,也实在是困苦不堪。

皇鉴下土,将安将乐。

皇帝鉴察下土民情,要使百姓安居乐业。

皇视四方,匪丑匪恶。

皇帝巡视四方,百姓并非丑恶之徒。

法尔天永,民祷斯恪。

效法天道以保长久,百姓祈祷也自然虔诚恭敬。

赏析

题解
此诗为《圣号雅》组诗第三篇,主题从歌颂皇德转为关注民生。诗中既写皇帝以宽仁始、以法度终的治道,又描绘了下民的困苦与期盼,表达了对君王垂悯苍生、使民安乐的期望,兼具颂赞与劝谏之意。

逐句解读
「皇实法之,配道无作」:皇帝确实效法天道,配行大道而无所妄为。

「始则以宽,终靡庸度」:开始以宽仁治国,最终也不需用严刑峻法。

「呜呼下民,亦孔之莫」:唉,天下的百姓,也实在是困苦不堪。

「皇鉴下土,将安将乐」:皇帝鉴察下土民情,要使百姓安居乐业。

「皇视四方,匪丑匪恶」:皇帝巡视四方,百姓并非丑恶之徒。

「法尔天永,民祷斯恪」:效法天道以保长久,百姓祈祷也自然虔诚恭敬。

艺术手法
一、「呜呼下民,亦孔之莫」一句突转笔调,从颂赞转向忧民,使全诗不流于谀颂,增添了厚重感。二、「始则以宽,终靡庸度」以对比手法说明仁政的效果:宽始则无需严终。三、「匪丑匪恶」双重否定,强调民性本善,呼应孟子性善论。四、「法尔天永,民祷斯恪」以因果逻辑收束,天道长久则民敬其上,说理透彻。

总体评价
此诗在颂体中融入了忧民意识,不同于纯粹的歌功颂德。

「呜呼下民」一声叹息,使全诗有了深切的人文关怀。诗以宽仁为主旨,以天命为依据,既颂且谏,体现了赵湘作为士大夫的责任意识与诗歌追求。

相关诗词