圣号雅二篇 其七

宋 · 赵湘

译文

皇宅斯道,汗汗浩浩。

皇帝居于大道之中,气象浩荡无边。

贤俊茀茀,钟鼓考考。

贤才俊杰纷至沓来,钟鼓之声和谐响亮。

爰煦尔赤,爰妥其老。

既温暖幼小的赤子,又安养年迈的老人。

乐只万国,宁德攸宝。

万国同乐,安宁之德是最珍贵的宝物。

赏析

题解
此诗为《圣号雅》组诗第七篇,以盛大的颂赞笔调描绘朝堂气象。诗中以贤才荟萃、钟鼓和鸣、老幼皆安的图景,赞颂宋朝德政带来的天下同乐之盛况。

逐句解读
「皇宅斯道,汗汗浩浩」:皇帝居于大道之中,气象浩荡无边。

「贤俊茀茀,钟鼓考考」:贤才俊杰纷至沓来,钟鼓之声和谐响亮。

「爰煦尔赤,爰妥其老」:既温暖幼小的赤子,又安养年迈的老人。

「乐只万国,宁德攸宝」:万国同乐,安宁之德是最珍贵的宝物。

艺术手法
一、「汗汗浩浩」与「茀茀」「考考」等叠词的运用,增强了诗歌的音韵节奏,营造出恢宏壮阔的朝堂气象。二、「爰煦尔赤,爰妥其老」以老幼对举,涵盖了所有人群,体现德政的全面覆盖。三、「乐只万国」化用《诗经》「乐只君子」的句式,与颂体雅诗的传统一脉相承。四、「宁德攸宝」以判断句收束,将全诗的主旨凝练为「安宁之德即国之大宝」,掷地有声。

总体评价
此诗以盛大的意象群和铿锵的叠词,展现了宋朝德政下朝堂清明、贤才汇聚、万民安乐的盛世图景。音韵铿锵,气势恢宏,是颂体诗中的上乘之作。

相关诗词