圣号雅二篇 其二

宋 · 赵湘

译文

皇振厥猷,法天以宁。

皇帝振奋治国谋略,效法天道使天下安宁。

我法我度,我经我营。

我朝的法度、我朝的经略营建,皆有所本。

或风或雨,或雷或霆。

有时风有时雨,有时雷有时霆。

日月昭然,奋皇之明。

日月昭然明亮,彰显皇帝的圣明。

霜肃以平,露泽以清。

秋霜肃杀而使天下公平,甘露滋润而使天下清明。

左右百辟,烂兮敷星。

左右百官群臣,如繁星般灿烂排列拱卫。

赏析

题解
此诗为《圣号雅》组诗第二篇,继续以颂体赞颂宋朝皇帝法天治国的功业。诗中以风雨雷电、日月霜露等天象为喻,展现皇德如天、光明普照的盛况,结尾以群臣如星拱卫为收束,气象宏大。

逐句解读
「皇振厥猷,法天以宁」:皇帝振奋其治国谋略,效法天道使天下安宁。

「我法我度,我经我营」:我朝的法度、我朝的经略营建,皆有所本。

「或风或雨,或雷或霆」:有时风有时雨,有时雷有时霆,言天象变化而皇政应之。

「日月昭然,奋皇之明」:日月昭然明亮,彰显皇帝的圣明。

「霜肃以平,露泽以清」:秋霜肃杀而使天下公平,甘露滋润而使天下清明。

「左右百辟,烂兮敷星」:左右百官群臣,如繁星般灿烂排列拱卫。

艺术手法
一、以天象喻人事,风雨雷电、日月霜露皆为天德之象,暗喻皇政的威严与仁泽。二、「或……或……」的排比句式,形成节奏感与气势,展现天道变化的壮阔。三、「霜肃」与「露泽」对举,一刚一柔,象征皇政刑赏并用、宽猛相济。四、结尾以「敷星」比喻百官,与前文天象意象呼应,构成完整的宇宙政治图景。

总体评价
此诗以丰富的天象意象构建了一幅天人对应的宏阔画面,将皇德与天道紧密联系。风雨雷霆、日月霜露、群星拱卫,层层铺展,既有颂诗的庄严气象,又不失诗歌的生动性,是赵湘颂体诗中的佳作。

相关诗词