黄鶑

宋 · 赵湘

译文

黄金类羽翰,飞出雪晴山。

黄莺的羽毛如黄金般璀璨,从雪后初晴的山间飞出。

语晓他禽默,啼花别树闲。

清晨鸣叫时其他鸟儿都静默无声,在花间啼鸣时其他树上的鸟儿自感闲暇。

微阳疑独照,急管偶相关。

微弱的阳光仿佛只为照耀它,急促的笛声偶尔与它的鸣叫相应和。

红杏园林阔,经时得往还。

红杏盛开的园林宽阔,它经过许久才能飞去又飞回。

赏析

题解
此诗为赵湘咏黄莺之作。黄莺即黄鹂,以其金黄色羽毛和婉转啼鸣著称。诗中从黄莺的形色、鸣声、活动等角度刻画其形象,同时融入诗人自身的孤独感受,以鸟之活跃反衬人之寂寥。

逐句解读
「黄金类羽翰,飞出雪晴山」:黄莺的羽毛如黄金般璀璨,从雪后初晴的山间飞出。

「语晓他禽默,啼花别树闲」:清晨鸣叫时其他鸟儿都静默无声,在花间啼鸣时其他树上的鸟儿自感闲暇。

「微阳疑独照,急管偶相关」:微弱的阳光仿佛只为照耀它,急促的笛声偶尔与它的鸣叫相应和。

「红杏园林阔,经时得往还」:红杏盛开的园林宽阔,它经过许久才能飞去又飞回。

艺术手法
一、「黄金类羽翰」以比喻起笔,将黄莺羽色比作黄金,色彩鲜明夺目。二、「语晓他禽默」以对比手法突出黄莺鸣声的清越,其他鸟儿自觉不如而沉默。三、「微阳疑独照」以「疑」字写出诗人的主观感受,似乎阳光也偏爱黄莺。四、「急管偶相关」以音乐意象比喻鸟鸣,将自然之声与人工之乐勾连。五、结尾以「经时得往还」写出黄莺的自在来去,与诗人自身的羁绊形成暗对比。

总体评价
此诗咏物而不滞于物,以黄莺的金羽、清啼、自在飞翔为线索,勾勒出一幅春日园林的生动画面。诗中暗含人不如鸟的感慨,却以含蓄的方式出之,不露痕迹,体现了赵湘咏物诗的高妙手法。

相关诗词