皇后合春帖子 其二

宋 · 赵湘

译文

春色平明到

春色在黎明时分到来

微风弄彩幡

微风轻拂着彩色的幡旗

稍回宫柳弱

微微吹拂宫中柔弱的柳枝

更助壁椒温

更增添了椒壁的温暖

赏析

题解
此诗为赵湘所作皇后合春帖子之二。诗中以春色平明、微风彩幡、宫柳弱、壁椒温等意象,描绘了宫中迎春的景象。

逐句解读
「春色平明到,微风弄彩幡」:春色在清晨平明时分到来,微风拨弄着彩色的春幡。

「稍回宫柳弱,更助壁椒温」:稍稍使宫中的柳条由弱转柔,更增添了壁上椒花的温暖。

艺术手法
一、「春色平明到」以「平明」写春色到达的精确时刻,如约而至。二、「微风弄彩幡」以「弄」字写风与幡的嬉戏,春幡是立春的标志,风弄幡动则春意生。三、「稍回宫柳弱」以「稍回」写柳条由冬日枯弱向春日柔嫩的转变,变化的渐进性被「稍」字精确捕捉。四、「更助壁椒温」以「壁椒」写宫中墙壁上的椒花装饰,椒为暖性之物,「温」字双关,既是温度的上升也是温情的增加。

总体评价
此诗为皇后春帖子之作,「微风弄彩幡」一句最为灵动,「弄」字将春风拟人化,风与幡的互动如儿童嬉戏。全诗格调轻柔,春色、微风、柳条、椒花构成了一幅宫中迎春的温馨画面。

相关诗词