皇帝合春帖子 其一

宋 · 赵湘

译文

和气生金殿,微风转画旗。

祥和之气在金殿中升起,微风吹动画着图案的旗帜。

年年好春色,先是帝先知。

年年美好的春色,总是皇帝最先知晓。

赏析

题解
此诗为赵湘所作皇帝合春帖子之一。春帖子为宋代宫廷春节时的应制诗,贴于宫中门帐。诗中以和气金殿、微风画旗、年年好春、帝先知等意象,歌颂皇帝对春天的感应。

逐句解读
「和气生金殿,微风转画旗」:和煦的春气生于金殿之中,微风转动着画旗。

「年年好春色,先是帝先知」:年年都有好的春色,最先知道的是皇帝。

艺术手法
一、「和气生金殿」以「生」字写和气从金殿中萌生,仿佛宫殿本身在孕育春天。二、「微风转画旗」以「转」字写旗的轻动,微风中画旗的自然旋转暗示春风的和煦。三、「先是帝先知」以双重「先」字强调皇帝对春的先知先觉,既是颂赞也是天命观的体现。四、全诗以极简的篇幅完成颂赞的任务,不事铺排而意自足。

总体评价
此诗为春帖子应制之作,篇幅虽短而颂赞得体。

「和气生金殿」以「生」字赋予金殿以生命,和气从殿中生出而非自外而来,暗喻皇帝的德政孕育了太平。全诗格调庄重而自然,符合宫廷应制诗的要求。

相关诗词