皇帝合春帖子 其三

宋 · 赵湘

译文

醇醴浮金斝,柔蔬饤玉盘。

醇美的酒液浮在金杯之中,柔嫩的蔬菜陈列在玉盘之上。

尝新兼介寿,齐奉两宫欢。

品尝新味同时祈祝长寿,一齐供奉两宫太后欢庆。

赏析

题解
此诗为赵湘所作皇帝合春帖子之三。诗中以醇醴金斝、柔蔬玉盘、尝新介寿、齐奉两宫等意象,描绘了宫廷春宴的盛况,歌颂了两宫太后的长寿与皇帝的孝心。

逐句解读
「醇醴浮金斝,柔蔬饤玉盘」:醇美的酒液浮在金杯之中,柔嫩的蔬菜陈列在玉盘之上。

「尝新兼介寿,齐奉两宫欢」:品尝新味同时祈祝长寿,一齐供奉两宫太后欢庆。

艺术手法
一、「醇醴浮金斝」以「浮」字写酒液在杯中的状态,既写酒满也写春日的丰盈。二、「柔蔬饤玉盘」以「饤」字写蔬菜的精致摆盘,与金斝玉盘的器物之美相配。三、「尝新兼介寿」以「兼」字写尝新与祝寿的双重目的,一食而两得。四、「齐奉两宫欢」以「齐」字写对两宫太后的同等敬意,体现了皇帝的孝道。

总体评价
此诗为春帖子应制之作,以宫廷春宴为描写对象,金斝玉盘的华丽与两宫欢庆的温馨并存。全诗简洁得体,既描绘了宴席的丰盛,又表达了孝道与祝寿的主题,符合应制诗的规范。

相关诗词