登高

宋 · 赵湘

译文

天晴九月九,秋思搅腾腾。

九月九日天空晴朗,秋日的思绪翻涌不止。

大醉无人会,高山独自登。

酩酊大醉无人能理解,独自登上高高的山峰。

看鸿时背水,采菊阻寻僧。

望着大雁有时背水飞过,想采菊花却被阻未能寻访僧人。

往事还堪忆,狂吟罢未能。

往事仍然值得回忆,放声吟咏之后仍觉意犹未尽。

赏析

题解
此诗为赵湘重阳登高之作。九九重阳,诗人独自登高,大醉无人理解,采菊访僧皆受阻。全诗以孤独为主调,写出了重阳节中不合群的诗人形象。

逐句解读
「天晴九月九,秋思搅腾腾」:天晴的九月九日,秋日的思绪搅动翻腾。

「大醉无人会,高山独自登」:大醉一场无人领会,独自登上高山。

「看鸿时背水,采菊阻寻僧」:看鸿雁时偶尔背对水面,想采菊花却受阻于访僧不遇。

「往事还堪忆,狂吟罢未能」:往事还值得回忆,狂放地吟诗停止不下来。

艺术手法
一、「秋思搅腾腾」以「搅」与「腾腾」的动态写秋思的翻涌不宁,化抽象情绪为具体动态。二、「大醉无人会」以「无人会」写出孤独的深度,醉中无人能解。三、「看鸿时背水」以「背水」的奇特视角写登高远望,不面向水面而背对之,暗示内心的回避。四、「狂吟罢未能」以「罢未能」写狂吟的无法停止,情感一旦宣泄便难以收束。

总体评价
此诗以重阳独登为主题,没有通常重阳诗的雅集欢庆,只有孤独的醉与吟。

「大醉无人会,高山独自登」两句掷地有声,以无人之境写有我之悲。全诗格调孤高,不妥协于节日气氛,是赵湘诗中最具个性色彩的作品之一。

相关诗词