登程主簿南亭

宋 · 赵湘

译文

南溪亭蔽月,主簿好看云。

南溪上的亭子遮蔽了月光,主簿喜欢观赏云彩。

暇日曾移树,炎风尽带薰。

闲暇时曾移栽树木,暑风都带着花草的芳香。

四窗山曲入,一径草微分。

四面窗户有山势蜿蜒而入,一条小径上草色隐约可辨。

买石清流底,名贤待赠君。

买来石头置于清流之底,有待名贤为你赠诗题名。

赏析

题解
此诗为赵湘登程主簿南亭之作。南亭为主簿官署旁的亭阁,以观云赏月著称。诗中描绘了南亭的清幽环境,以及主人闲适的风雅生活,流露出诗人对此间之趣的欣慕。

逐句解读
「南溪亭蔽月,主簿好看云」:南溪亭遮蔽着月光,主簿喜欢观赏云彩。

「暇日曾移树,炎风尽带薰」:闲暇时曾经移栽树木,暑风中处处带着花草的香气。

「四窗山曲入,一径草微分」:四面的窗户有山势曲折映入,一条小径上草色微微分明。

「买石清流底,名贤待赠君」:买来石头放在清流底部,等候名贤来赠诗于君。

艺术手法
一、「亭蔽月」与「好看云」对举,一藏一露,构成欣赏方式的对比,巧妙点出亭的地理特点。二、「四窗山曲入」以「入」字化静为动,山势仿佛主动涌入窗中,极富动感。三、「一径草微分」以「微分」写草色的若有若无,笔触细腻。四、结尾「买石清流底,名贤待赠君」以雅事收束,暗示主人品性高洁,堪得贤士赠言。

总体评价
此诗以清简的笔触勾勒南亭的山居之趣,从亭的景致到主人的雅趣,层次分明。

「四窗山曲入,一径草微分」一联尤为精妙,以动态的「入」与静态的「微分」构成张力,境界清远,令人神往。

相关诗词