西风

宋 · 赵希迈

译文

西风溪上雨初收,数叶新红点树头。

西风吹过溪上阵雨刚刚停歇,几片新红的叶子点缀在枝头。

白鹭作成秋景致,背人飞过蓼花洲。

白鹭构成了秋天的景致,背着人飞过了蓼花丛生的沙洲。

赏析

题解
此诗题西风。以"西风溪上雨初收"写秋雨初收,以"白鹭作成秋景致,背人飞过蓼花洲"写白鹭秋景。

逐句解读
「西风溪上雨初收」——西风溪上雨初收,写秋雨。

「数叶新红点树头」——数叶新红点树头,写红叶。

「白鹭作成秋景致」——白鹭作成秋景致,写鹭成景。

「背人飞过蓼花洲」——背人飞过蓼花洲,写鹭飞。

艺术手法
"数叶新红点树头"以点字写——红叶如点,不多。

"白鹭作成秋景致"以拟人写——白鹭作景,物我交融。

"背人飞过蓼花洲"以背人写——鹭背人飞,幽远。

总体评价
此诗以白鹭写秋景,"白鹭作成秋景致,背人飞过蓼花洲"为全诗之眼——鹭飞成景,秋之意境。

相关诗词