书山人居

宋 · 赵希迈

译文

溪叟山居不计年

溪边老翁住在山中不记年岁

半欹茅屋倚云边

半歪的茅屋依傍在云边

竹沟旋引高源水

用竹槽引来高处源头的活水

灌得门前数亩田

灌溉着门前的几亩田地

赏析

题解
此诗题书山人居。以"溪叟山居不计年"写山居忘年,以"竹沟旋引高源水,灌得门前数亩田"写引水灌田,简朴自足。

逐句解读
「溪叟山居不计年」——溪叟山居不计年,写忘年。

「半欹茅屋倚云边」——半欹茅屋倚云边,写茅屋高。

「竹沟旋引高源水」——竹沟旋引高源水,写引水。

「灌得门前数亩田」——灌得门前数亩田,写灌田。

艺术手法
"半欹茅屋倚云边"以倚云写——茅屋倚云,山居之高。

"竹沟旋引高源水"以竹沟写——竹为沟引水,山居之巧。

总体评价
此诗以山人居写隐逸自足,"竹沟旋引高源水,灌得门前数亩田"为全诗之趣——竹沟引水,简朴自足。

相关诗词