深村

宋 · 赵希迈

译文

道傍无驿舍,投宿向深村。

路边没有驿舍,只好到深村中投宿。

闲唤邻翁语,翛然古意存。

闲来叫邻家老翁聊天,悠然自得古风犹存。

半篱花隔水,数亩竹当门。

半截篱笆隔着水面种着花,几亩竹子正对着门。

传说冈头树,时留虎爪痕。

传说山冈上的树,时常留下老虎的爪痕。

赏析

题解
此诗写投宿深村的所见所闻,以野趣、古意、花竹、虎迹写出深村的原始与幽静。

逐句解读
「道傍无驿舍」——路边没有驿舍。

「投宿向深村」——只好到深村中投宿。

「闲唤邻翁语」——闲来叫邻家老翁聊天。

「翛然古意存」——悠然自得古风犹存。

「半篱花隔水」——半截篱笆隔着水面种着花。

「数亩竹当门」——几亩竹子正对着门。

「传说冈头树」——传说山冈上的树。

「时留虎爪痕」——时常留下老虎的爪痕。

艺术手法
"道傍无驿舍"以缺失写荒僻。

"翛然古意存"以一语写尽深村之淳。

"半篱花隔水,数亩竹当门"以对仗写乡村之景,花竹之美与隔水当门之简相映。

"虎爪痕"以猛兽之迹写深村之荒,增添几分惊险与野趣。

总体评价
此诗写深村投宿,"半篱花隔水,数亩竹当门"写乡村景致最为自然,末以虎爪痕收束,野趣横生,令人既向往又警觉。

相关诗词