过临平

宋 · 赵希㯝

译文

市井萧条景物非,居人犹号永和堤。春山十里斜阳树,漠漠残红杜宇啼。

市井萧条景物已非昔日可比,当地居民还把堤坝叫做永和堤。十里春山斜阳映照着树木,暮色中残红片片杜宇声声哀啼。

赏析

题解
此为赵希㯝七绝,以萧瑟笔调写古堤之废。

"春山十里斜阳树,漠漠残红杜宇啼"以杜宇收束,凄凉深切。

逐句解读
「市井萧条景物非,居人犹号永和堤。」市井萧条景物已非,居民还喊着永和堤的名字。

「春山十里斜阳树,漠漠残红杜宇啼。」春山十里斜阳映照树木,漠漠残红之中杜宇啼鸣。

相关诗词