和早春酒家

宋 · 赵希逢

译文

丰姿越女更吴姬

丰姿既有越地女子的秀美更胜吴地佳人

一笑能令酒力微

她的一笑竟能使酒力变得微弱

步月归来浑未醉

踏月归来竟然完全没有醉

家人疑自剡溪归

家人怀疑是从仙境般的剡溪归来

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏早春酒家之作,写酒家女子的美丽与酒客的微醺。诗人以越女吴姬的美貌起笔,以一笑令酒力微的魅惑承接,末以步月归来未醉、家人疑从剡溪归的诙谐收束,写出酒家风流中的一种雅致与矜持。

逐句解读
「丰姿越女更吴姬」——丰姿既有越地女子的秀美更胜吴地佳人。

相关诗词