和月岩

宋 · 赵希逢

译文

涵虚一境绝人烟

包含虚空之境的一处地方绝无人烟

挂星贯月栖羽仙

星辰悬挂月光贯穿其间栖息着羽化登仙之人

移来海上三岛地

仿佛将海上蓬莱三座仙岛移到了此地

唤作人间几洞天

可以称作人间的几处洞天福地

追游有客骖鸾凤

追随游览的客人乘坐着鸾凤之车

满座清光延兔蟾

满座沐浴着清光延请着月中玉兔蟾蜍

举头耿耿照不寐

抬头望去月光耿耿照着无法入眠之人

料想无人醉欲眠

想来没有人会醉到想睡而错过此等美景

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏月岩之作,以月岩的奇景为描写对象。月岩为天然奇观,岩洞中可见月光穿过,如月悬于岩中。诗人以仙境般的想象写出月岩的超凡脱俗,又以无人共醉的遗憾收束,在奇景中寄寓了孤独之感。

逐句解读
「涵虚一境绝人烟」——包含虚空之境的一处地方绝无人烟。

相关诗词