和幽居 其四

宋 · 赵希逢

译文

谢他逋客请回车

谢绝了来访的客人请他回车返程

曳钩清溪尽可渔

在清溪中垂钓完全可以捕鱼为生

一饱何思更何虑

一饱之后还有什么可思虑的呢

四时无欠亦无余

四季之中既无欠缺也无多余

鸥闲与我两相似

鸥鸟的闲逸与我颇为相似

鸠拙于人百不如

为人笨拙如斑鸠百般不如他人

金马玉堂梦难到

金马玉堂的功名荣华如梦般难以企及

凄凉分已爱吾庐

凄凉的命分已定只爱自己的茅屋

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏幽居的第四首,写幽居生活中知足常乐的达观与对功名利禄的彻底放弃。诗人以谢逋客、钓清溪的闲适起笔,以一饱无忧、四时无欠的自足承接,又以鸥闲与鸠拙的对比写出天性中的淡泊,末以金马玉堂的不可及与爱吾庐的安命收束,写尽幽居者的自甘与自得。

逐句解读
「谢他逋客请回车」——谢绝了逃避隐逸之人请他回车返程。

相关诗词