和晚醉金楼

宋 · 赵希逢

译文

少年曾客帝王州,醉倒不知何处楼。

年少时曾客居帝王之都,醉倒后竟不知身处哪座楼中。

厌饮清欢成逐夜,时邀明月入帘钩。

厌倦了豪饮,清雅的欢趣便成了逐夜之乐,不时邀请明月照入帘钩之间。

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏晚醉金楼之作,追忆少年时在京城纵酒放歌的豪迈生活。诗人以曾客帝王州的壮阔起笔,以醉倒不知何处楼的放浪承接,以厌饮清欢逐夜的转变转折,末以时邀明月入帘的清雅收束,写出从少年纵酒到中年邀月的转变。

逐句解读
「少年曾客帝王州」——少年时曾经客居帝王所在的京城。

相关诗词