和田家 其二

宋 · 赵希逢

译文

笠蓑懒把一身包

斗笠和蓑衣都懒得拿来包裹全身

沾体何曾怕雨浇

淋湿身体何曾害怕过雨水浇灌

待得年丰饶一饱

等到丰年时痛痛快快地吃个饱

大家买酒醉溪桥

大家一起买酒喝醉在溪桥之上

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏田家的第二首,写农人不惧风雨的坚韧与对丰收的期盼。诗人以不披蓑衣、不怕雨浇的豪迈写出农人吃苦耐劳的本色,又以待到年丰一醉溪桥的憧憬收束,写出苦中有望的乐观精神。

逐句解读
「笠蓑懒把一身包」——斗笠和蓑衣都懒得拿来包裹全身。

相关诗词