和题溪庄

宋 · 赵希逢

译文

遥望秋千露短墙

远远望去秋千从矮墙上露出来

垂垂杨柳拂西庄

低垂的杨柳轻拂着西边的村庄

涨天无处着飞絮

漫天飞絮无处着落遮天蔽日

过雨残红惊褪粧

雨后的残红令人惊觉花妆已经褪去

禁火寒庖成辟谷

寒食禁火冷厨如同辟谷不食

耐饥醉腹喜如囊

耐着饥饿醉后腹饱欢喜如同囊中有物

人生能有几寒食

人生能有几个寒食节呢

回首东风梦一场

回首看东风吹过不过是一场春梦

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏溪庄之作,以寒食节为时间背景,写暮春溪庄的景致与人生如梦的感慨。诗人以秋千短墙、杨柳飞絮、残红褪妆的暮春画面起笔,以寒食禁火辟谷、耐饥醉腹的窘迫承接,末以寒食能有几回、东风一梦的虚幻收束,写出时光易逝、人生苦短的深沉感慨。

逐句解读
「遥望秋千露短墙」——远远望去秋千从矮墙上露出来。秋千是寒食清明时节的标志性游戏。

「垂垂杨柳拂西庄」——低垂的杨柳轻拂着西边的村庄。

相关诗词