和桃花 其三

宋 · 赵希逢

译文

红雨随风散落霞

桃花如红雨般随风飘散如同落下的彩霞

行人几误武陵家

路上的行人几乎误以为走进了武陵桃花源

牧童若向青帘见

牧童如果从青色酒帘的方向望见桃花

应认枝头作杏花

大概会把枝头的桃花错认成杏花

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏桃花的第三首,以桃花纷落如雨的暮春景象为切入点,引入武陵桃花源的典故,又以牧童误认为杏花作结,写出桃花似是而非的微妙特质,兼具趣味与诗意。

逐句解读
「红雨随风散落霞」——桃花如红雨般随风飘散,像落下的彩霞一般。

相关诗词