和双桂堂

宋 · 赵希逢

译文

排云直上叫天门

排开云层直上九天叫开天门

路入蟾宫不问人

路入月宫之中不需要向人问路

缥缈飞梯高着步

缥缈的飞梯高高迈步而上

广寒有殿四无邻

广寒宫有殿宇而四周没有邻居

天香飘泛非凡境

天香飘散浮动这不是凡间的境界

仙桂栽培今几春

仙桂栽培到今天已有多少个春天了

拟欲和根都拔取

打算连根都一起拔取走

有辞还恐到严宸

虽有说辞但还是担心惊动到威严的天帝

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏双桂堂之作,以月宫双桂为题材,写出登科折桂的壮志与拔取仙桂的奇想。诗人以排云直上叫天门的气势起笔,以蟾宫不问人的自信承接,以广寒殿的孤高与天香仙桂的珍奇转折,末以和根拔取的奇想与恐到严宸的顾虑收束,写出一种既豪壮又有所忌惮的复杂心态。

逐句解读
「排云直上叫天门」——排开云层直上九天叫开天门。

相关诗词