和清富楼 其二

宋 · 赵希逢

译文

对景谁能不赋诗

面对此景谁能不赋诗呢

凭高着眼到幽微

登高远望目光直达幽微深远之处

下临无地仙三岛

俯瞰无地可落的深渊对面是三座仙岛

水远兼天山四围

水远天长四面群山环绕

岂但追陪闲着句

岂止是追随陪伴悠闲地写下诗句

更应珍重为留衣

更应当珍重地留在此处如留衣钵

北山他日移文去

将来若被北山移文所谴讽刺弃隐出仕

蕙帐无人月满扉

蕙帐中便空无一人只有月光照满门扉

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏清富楼的第二首,写在清富楼上登高望远、吟诗抒怀的雅兴与对幽居生活的珍惜。诗人以对景赋诗的自然起笔,以登高望远的开阔承接,又以留衣之典写出与楼的不舍,末以北山移文的典故暗示不可为功名而弃隐,含蓄而有深意。

逐句解读
「对景谁能不赋诗」——面对此景谁能不赋诗呢?

相关诗词