和苦蚊

宋 · 赵希逢

译文

入夜声不绝

一入夜便嗡嗡之声不绝于耳

朝来还迹灭

到了早晨便销声匿迹了

身絮巧粘肤

身体如棉絮般巧妙地粘附在皮肤上

觜针微点铁

口器如针般微微刺入肌肤

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏苦蚊之作,以蚊子的特性为描写对象,写其夜间嗡嗡不休、白天销声匿迹的习性,又以絮粘肤、针点铁的精练比喻写出蚊子的叮咬之苦。诗虽仅四句二十字,却将蚊子的特征刻画得入木三分。

逐句解读
「入夜声不绝」——一入夜便嗡嗡之声不绝于耳。蚊子夜间最为活跃,嗡嗡声扰人清梦,

相关诗词