和寄仵判院八首 其三

宋 · 赵希逢

译文

宝笈琼函世不传,感君重诺订金千。

珍贵的书箱和华美的书函世间秘不外传,感念您信守承诺如同许下千金之重。

相应未值南来鴈,谓戏前言断不然。

应当有的回信还没遇上南来的鸿雁捎到,有人说我先前的话不过是戏言,我断然不信此说。

赏析

题解
此诗为寄仵判院八首之三,围绕赠书与通信之事展开。诗中表达了对方以珍稀典籍相许的重诺之恩,同时因迟迟未收到书信而产生的疑虑与坚定的信任之间形成微妙张力。全诗篇幅虽短,却将守信、期待、疑虑、笃定等复杂心绪层层写出。

逐句解读
「宝笈琼函世不传」

相关诗词