和读张子房传 其二

宋 · 赵希逢

译文

当年罝兔视亡秦

当年把灭亡的秦朝看作网中的兔子

一击之余果莫寻

一击之后果然再也找不到了

堪笑乘舆森万骑

可笑皇帝的车驾周围森然排列着上万骑兵

也无一个眼开人

却没有一个睁着眼的人

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏读张子房传之作的第二首,写张良博浪沙刺秦的壮举与秦始皇防备的徒劳。诗人以罝兔视亡秦的轻蔑起笔,以一击之后果莫寻的神秘承接,以乘舆森万骑的排场转折,末以无一个眼开人的嘲讽收束,写出暴秦虽有万骑护卫却无一人能防刺客的讽刺。

逐句解读
「当年罝兔视亡秦」——当年把灭亡的秦朝看作罝网中的兔子。

相关诗词