和读苏武李陵司马迁传 其二

宋 · 赵希逢

译文

携手河梁一别归

在河梁携手告别后各自归去

衷情尽寄五言诗

内心的深情全部寄托在五言诗中

故人妻子存乎否

故人的妻子儿女还在不在呢

因甚诗中无片辞

为什么诗中没有片言只语提及呢

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏读苏武李陵司马迁传之作的第二首,质疑李陵赠苏武诗中不提及家人安危的疑点。诗人以河梁携手别归的深情起笔,以衷情尽寄五言诗的真挚承接,以故人妻子存否的关切转折,末以诗中无片辞的疑问收束,写出对传世诗文真伪的考辨思考。

逐句解读
「携手河梁一别归」——在河梁携手告别后各自归去。

相关诗词