和村居

宋 · 赵希逢

译文

卜筑便幽僻,相逢喜客嘉。

择地筑屋就选幽僻之处,相逢时欢喜客人到来。

充庖锄野笋,饤坐拗山花。

锄来野笋充实厨房,折下山花摆放在座前。

竹列阶前戟,山排门外衙。

翠竹排列在阶前如同戟卫,群山排列在门外好似官衙。

夜深谁是伴,风月两三家。

夜深时分谁来做伴,只有风月和两三户人家。

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏村居之作,写村居中接待来客的质朴热情与环境的天然雅致。诗人以野笋山花待客的简朴、竹列如戟山排如衙的奇想、风月为伴的清幽,写出村居生活虽简而不陋、虽朴而不俗的独特韵味。

逐句解读
「卜筑便幽僻」——择地建屋便选了幽静偏僻之处。

相关诗词