和采石

宋 · 赵希逢

译文

平生李白几诗歌

李白平生写了不知多少诗歌

传载存亡事不讹

史传记载的他的生死之事并没有差错

捉月浪传何所据

捞月溺水之说纯属妄传有什么根据呢

欲将遗恨比湘娥

要将他的遗恨比作湘妃的遗恨并不恰当

赏析

题解
此诗为赵希逢和咏采石之作,针对李白在采石矶溺水的传说提出质疑。民间传说李白于采石矶醉酒捞月溺水而死,诗人认为此说并无根据,不应将诗人的离世比作湘娥的遗恨,为李白的死因正名,体现了一种尊重史实的理性态度。

逐句解读
「平生李白几诗歌」——李白平生写了多少诗歌。

相关诗词