道民金氏居

宋 · 赵希㯝

译文

碧港虽通邑

碧绿的港湾虽然连通城邑

红尘不到门

世俗的尘嚣却到不了家门

桑麻唐杜曲

桑麻繁茂如同唐代杜曲

鸡犬晋桃源

鸡犬相闻好似晋代桃源

山远云千点

远山之上云朵千点

天宽月一轩

天空辽阔明月映照一轩

居人非隠者

居住的人并非隐士

吾欲叫东园

我想要呼唤东园之人

赏析

题解
此诗写道民金氏居。首联「碧港虽通邑,红尘不到门」写碧港虽通邑,红尘不到门。颔联「桑麻唐杜曲,鸡犬晋桃源」写桑麻唐杜曲,鸡犬晋桃源。颈联「山远云千点,天宽月一轩」写山远云千点,天宽月一轩。尾联「居人非隠者,吾欲叫东园」写居人非隐者,吾欲叫东园。

逐句解读
「碧港虽通邑」碧港虽通邑,碧港虽通邑。

「红尘不到门」红尘不到门,红尘不到门。

「桑麻唐杜曲」桑麻唐杜曲,桑麻唐杜曲。

「鸡犬晋桃源」鸡犬晋桃源,鸡犬晋桃源。

「山远云千点」山远云千点,山远云千点。

「天宽月一轩」天宽月一轩,天宽月一轩。

「居人非隠者」居人非隐者,居人非隐者。

「吾欲叫东园」吾欲叫东园,吾欲叫东园。

艺术手法
一、以通邑不到门写比。碧港虽通邑、红尘不到门,以通不通写出世与隐之比。二、以杜曲桃源写典。桑麻唐杜曲、鸡犬晋桃源,以典写出田园之胜。三、以非隐者写真。居人非隐者,以非写出本真。

总体评价
此诗道民金氏居,以红尘不到之净与杜曲桃源之典写出居之胜。居人非隐者吾欲叫东园,以非隐写出世俗而近隐的妙境。

相关诗词