张南溟山长相邀紫极宫西雪楼登高姚南桤言北方异书载大鹏事

宋 · 赵文

译文

写韵亭高楼更高

写韵亭高,楼台更是高耸

百年登览着吾曹

百年来登高览胜的便是我们这些人

客和月日成三九

客人、明月与白日凑成三九之数

我与鲲鹏共一毫

我与鲲鹏共享天地间的一毫

山吐南云飞砲石

山峰吐出南方的云雾,飞石如炮

江横西雪涌波涛

江面横亘西来的飞雪,波涛翻涌

黄花到眼应多感

菊花映入眼帘应当感慨万千

不欠黄花插鬓毛

头上不缺少黄花插在鬓发间

赏析

题解
《张南溟山长相邀紫极宫西雪楼登高姚南桤言北方异书载大鹏事》为赵文重阳登高之作。诗写紫极宫西雪楼登览之壮阔,以客和月日成三九、我与鲲鹏共一毫的哲思写登高之感,以山吐南云、江横西雪的壮丽景象写眼前之景,末以黄花多感、不欠黄花插鬓作结。

逐句解读
「写韵亭高楼更高,百年登览着吾曹」——写韵亭已然高耸而楼更高,百年的登览之任落在吾辈身上。写登高的起点——亭上更有楼。

「客和月日成三九,我与鲲鹏共一毫」——客人加上月日凑成三九之数,我与鲲鹏同在毫末之间。三九可指重阳九九,也可指二十七;共一毫用《庄子》鲲鹏与斥鷃之辨,在道的层面万物齐一。

「山吐南云飞砲石,江横西雪涌波涛」——山吐出南方的云彩飞落砲石般,江面横亘西来的雪浪涌起波涛。写登高所见之壮景——云飞如石、雪浪如涛。

「黄花到眼应多感,不欠黄花插鬓毛」——黄花映入眼帘应当多感,不缺少黄花插在鬓发之上。写重阳赏菊的习俗与感慨。

艺术手法
此诗以登高为线索,由小及大、由实及虚。颔联「客和月日成三九,我与鲲鹏共一毫」是全诗的哲理核心——数字虽可凑成三九,但在道的层面上人与鲲鹏同在毫末,大小齐一。颈联「山吐南云飞砲石,江横西雪涌波涛」以夸张手法写景,山之吐云如砲石飞射、江之涌浪如西雪翻腾,气势极为壮阔。末联以黄花插鬓的节日习俗收束,将哲理与壮景回归到重阳登高的具体体验,由大回小、由虚返实,收放自如。

总体评价
此诗登高而能出大境界,鲲鹏共一毫的哲思与山吐云江涌雪的壮景交相辉映。全诗气象宏大而不空泛,哲理深刻而不枯涩,末以黄花多感作结,使全诗在宏大之外保留了诗人的细腻感受,在登高诗中别具气象。

相关诗词