香迳分韵得江字

宋 · 赵文

译文

一亭寒碧中,四面空无窗。

一座亭子立于寒碧之中,四面空旷没有窗户。

种荷未有花,清意已满腔。

种的荷花还没有开花,但清幽之意已充满胸怀。

小坐梅树下,我亦青油幢。

在梅树下小坐,我也像青油车盖下的贵人般悠闲。

晚来蝉声歇,静境热自降。

傍晚蝉声停歇,静境中暑热自然消退。

清风与明月,造物无对桩。

清风与明月,是造物主无可匹敌的杰作。

闲者恣吟取,如瓢分大江。

闲适之人尽情吟咏取用,如同用瓢从大江中舀水。

欲归尚未肯,雨湿烟钟撞。

想要回去却还不肯离去,细雨打湿了烟霭中的钟声。

赏析

题解
《香迳分韵得江字》为赵文参与文人雅集分韵赋诗之作。诗写寒碧亭中的清幽之境,种荷、赏梅、听蝉、纳凉,将文人闲适生活写得清雅脱俗。末以

相关诗词