睡起

宋 · 赵文

译文

小窗午热倦如柳,睡起雨来江浪声。

小窗边午后炎热倦怠如垂柳,睡起时下了雨传来江浪的声音。

快意百年浑似此,不须浮海觅长生。

百年的快意全都像这样,不需要浮海去寻觅长生不老。

赏析

题解
《睡起》为赵文写午后睡起之作。诗写午热倦怠如柳、睡起听江浪声的惬意,由此发出快意百年浑似此、不须浮海觅长生的感慨,以日常体验写人生哲思。

逐句解读
「小窗午热倦如柳,睡起雨来江浪声」——小窗边午后炎热倦怠如垂柳,睡起时下了雨传来江浪的声音。倦如柳写困倦之态,柳枝低垂如人倦怠;雨来江浪声写醒后的听觉感受。

「快意百年浑似此,不须浮海觅长生」——百年的快意全都像这样,不需要浮海去寻觅长生不老。写睡起听雨的惬意就是人生最大的快意,不必追求长生。

艺术手法
此诗以小见大、以实入虚。前两句写具体体验——午热倦如柳、睡起江浪声,是日常生活中的一个瞬间。后两句由此上升为人生哲思——快意百年不过如此,不必浮海觅长生。

「倦如柳」的比喻新颖贴切,柳之低垂与人之倦怠形神俱似。

「浑似此」三字将午睡听雨的惬意等同于百年之快意,是对日常生活的最高赞美。末句「不须浮海觅长生」反用秦始皇浮海求仙之典,以否定长生之念来肯定当下之乐,立意高远。

总体评价
此诗以午睡听雨的日常体验写出人生快意与长生之辨,倦如柳的比喻精妙,不须浮海觅长生的哲思深刻。全诗由日常入哲思,举重若轻,在赵文的短诗中别具深意。

相关诗词