书扇二首 其二

宋 · 赵文

译文

墙外数茎新竹,楼西一抹斜阳。

墙外几根新长出的竹子,楼西一抹落日的余晖。

偶游蚁穴初觉,细听蝉声自凉。

偶然神游蚁穴才刚回过神来,细细听那蝉鸣自然感到凉意。

赏析

题解
《书扇二首其二》为赵文书扇系列之二。诗以墙外新竹、楼西斜阳的简洁画面入诗,偶游蚁穴而觉、细听蝉声自凉,以微小的感知写出了夏日午后的幽静与清凉。

逐句解读
「墙外数茎新竹,楼西一抹斜阳」——墙外几根新长出的竹子,楼西一抹落日的余晖。写傍晚时分的新竹与斜阳,画面简洁。

「偶游蚁穴初觉,细听蝉声自凉」——偶然神游蚁穴才刚回过神来,细细听那蝉鸣自然感到凉意。蚁穴用槐安国典故,写午睡入梦;蝉声自凉写听觉与触觉的通感。

艺术手法
此诗以六言为体,音节短促而有韵律。前两句写视觉——新竹与斜阳,是室外的静态画面。后两句写感知——蚁穴之觉与蝉声之凉,是室内的动态体验。

「蚁穴初觉」写从梦境中醒来,暗示午后小憩;

「蝉声自凉」以听觉引发触觉,是通感手法的运用——蝉声本无声热之别,而人听蝉声自觉凉意,写出了心境对感知的影响。全诗由外而内、由视而听、由形而感,层次丰富而笔触细腻。

总体评价
此诗以六言写夏日午后的幽静,新竹斜阳的画面与蚁穴蝉声的感知构成了一个完整的午后体验。蝉声自凉的通感尤为精妙,写出了心境与感知的微妙关系。全诗短小而意境悠长,在六言诗中堪称佳作。

相关诗词