诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其三

宋 · 赵文

译文

平生二老最怜君,今日相随在九京。

平生两位老人最疼爱你,如今你跟从他们在九泉之下。

汝得从亲吾孑立,不知谁死复谁生。

你得跟从亲人而我却孤身独立,不知到底是谁死了谁还活着。

赏析

题解
《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之其三》为赵文寻墓焚诗系列的第三首。诗写平生二老最疼爱你、如今相随在九泉之下,你得跟从亲人而我却孑然独立——不知谁死谁生才走到今日。写出了丧弟后孤苦无依的深重悲凉。

逐句解读
「平生二老最怜君,今日相随在九京」——平生两位老人最疼爱你,如今你跟从他们在九泉之下。二老指父母,九京即九泉,写弟弟在阴间与父母团聚。

「汝得从亲吾孑立,不知谁死复谁生」——你得跟从亲人而我却孤身独立,不知到底是谁死了谁还活着。写弟从亲于地下而兄孑立于人间,孤独到不知生死谁更可悲。

艺术手法
此诗以对比写悲。首联「二老最怜君」写父母对弟弟的偏爱,「今日相随在九京」写弟弟与父母在地下团聚——家人团聚而自己独在人间,这是第一重对比。后两句「汝得从亲吾孑立」是第二重对比——弟从亲而己独存。

「不知谁死复谁生」是最深层的悲叹——弟虽死而从亲而己虽生而孑立,生不如死、死反得聚,生死的价值在此颠倒。全诗以生死的颠倒写孤独的至深,以谁死谁生的追问写出了最沉痛的人生感叹。

总体评价
此诗以弟从亲于地下与己孑立于人间的对比写丧弟之痛,不知谁死复谁生的追问写出了生不如死的深层悲凉。全诗以生死颠倒的悖论写至深之悲,在寻墓焚诗系列中最为沉痛。

相关诗词