入分宜界

宋 · 赵文

译文

上岭或如兴,下岭复如拜。

上岭时有时像兴致高昂,下岭时又像弯腰参拜。

是程多泥涂,拄杖端足頼。

这段路程多泥泞,拄杖确实值得依赖。

脱屦去泥淖,停车观水械。

脱去鞋子去掉泥巴,停车观看水力机械。

偶然得一笑,更以苦为快。

偶然得到一笑,更把苦当作快乐。

田水终夜鸣,江浪怒澎湃。

田间的水终夜鸣响,江浪汹涌澎湃。

听之不能睡,摩足了诗债。

听着不能入睡,揉着脚还欠着诗债。

赏析

题解
《入分宜界》为赵文纪行之作,写翻山越岭进入分宜地界的艰辛。诗以上岭如兴、下岭如拜的比喻写山路之陡,以田水终夜鸣、江浪怒澎湃写旅途之声,最终以

相关诗词