倦极

宋 · 赵文

译文

倦极得凉意自适,芒席何必殊桃笙。

疲倦至极得到凉意自然舒适,粗草席何必与桃笙有所不同。

啼鸟一声扇堕地,我睡已足非渠惊。

啼鸟一声手中扇子掉落地上,我已经睡够了不是被它惊醒。

赏析

题解
《倦极》为赵文写倦极而眠之作。诗写倦极之后得凉意自然舒适、芒席何必与桃笙有别,啼鸟一声扇堕地而我睡已足并非被鸟惊醒——写出了倦极后的安眠之乐与对简朴生活的安之若素。

逐句解读
「倦极得凉意自适,芒席何必殊桃笙」——疲倦至极得到凉意自然舒适,粗草席何必与桃笙有所不同。芒席为粗草编席,桃笙为桃竹编的精美席子,写简朴与华美本无差别。

「啼鸟一声扇堕地,我睡已足非渠惊」——啼鸟一声手中扇子掉落地上,我已经睡够了不是被它惊醒。写安眠之足——不是被鸟惊醒而是自然醒转。

艺术手法
此诗以对比与反驳写安适之态。首句「倦极得凉意自适」写疲倦后得凉之快意——倦极则凉意最适,对比之下锦衣玉食反不如一缕清风。次句「芒席何必殊桃笙」以反诘写安贫——粗席与精席本无差别,关键在于心之适不适。后两句以细节写安眠——扇堕地是睡中之态,非渠惊是醒后之解。我睡已足则不求更久,非鸟惊醒则自得其乐。全诗以最平实的语言写最真切的体验,倦极之后一凉即适、一席即安、一睡即足,是道家的自然之趣。

总体评价
此诗以倦极写安适,芒席何必殊桃笙的安贫与睡已足非渠惊的自得,写出了最朴素的生活智慧。全诗以日常体验入诗而别有哲理,在倦极诗中别具道家风味。

相关诗词