海棠

宋 · 赵文

译文

纤纤光润态偏浓,曲曲花蓬暖自融。

纤细光润的姿态格外浓郁,曲折的花蓬温暖自融。

娇泪恼公初着雨,丰肌病酒不宜风。

娇嫩的泪珠恼人因刚着了雨,丰满的肌肤如病酒不宜风吹。

人疑欲睡高烧烛,天悔无香剩与红。

人们怀疑它要睡去便高烧蜡烛照看,老天后悔它没有香气便多给它红色。

正使吹残亦何恨,向来艳艳本空空。

纵使被风吹残又有什么可恨,从来的艳丽本来就归于空空。

赏析

题解
《海棠》为赵文咏海棠之作。诗以拟人手法描写海棠的娇美姿态——纤纤光润、曲曲花蓬,如初着雨之娇泪、病酒之丰肌,又以人疑欲睡高烧烛、天悔无香剩与红写海棠之艳与无香,末以吹残何恨、艳艳本空空作结,由咏物入哲理。

逐句解读
「纤纤光润态偏浓,曲曲花蓬暖自融」——纤细光润的姿态格外浓郁,曲折的花蓬温暖自融。写海棠花瓣的质地与形态,纤纤与曲曲写出花之柔美。

「娇泪恼公初着雨,丰肌病酒不宜风」——娇嫩的泪珠恼人因刚着了雨,丰满的肌肤如病酒不宜风吹。以拟人手法写海棠——初雨如泪、花丰如病酒之人。

「人疑欲睡高烧烛,天悔无香剩与红」——人们怀疑它要睡去便高烧蜡烛照看,老天后悔它没有香气便多给它红色。用海棠春睡典故——明皇比杨妃为海棠春睡,写花之娇慵;无香而剩与红,写天公之补偿。

「正使吹残亦何恨,向来艳艳本空空」——纵使被风吹残又有什么可恨,从来的艳丽本来就归于空空。由咏物入哲理,艳极归空。

艺术手法
此诗以拟人与用典为主要手法。颔联以娇泪、丰肌写海棠之美,将花完全人格化——着雨之泪、病酒之肌,不仅形似而且神似。颈联「人疑欲睡高烧烛」用海棠春睡典,「天悔无香剩与红」是诗人独创的想象——海棠无香是自然事实,诗人却将其想象为天公的补偿与后悔,构思新颖。末联「向来艳艳本空空」以佛家空观收束全诗,将咏物提升为哲思——美艳不过是幻象,风吹花落不过是回归本然。从形到神、从物到理,层次分明。

总体评价
此诗咏海棠而能出新,拟人之生动、想象之奇特、哲理之深沉皆为可称。天悔无香剩与红的构思尤为巧妙,既解释了海棠无香的自然特征又赋予其诗意的想象。末以空空作结,由艳极归空,使全诗在艳丽之外多了一层超然的智慧,在咏花诗中别具深度。

相关诗词