读史

宋 · 赵文

译文

夹寨功名节节奇

夹寨之战的功名步步令人称奇

门高事起更堪悲

门第高贵事变骤起更加可悲

身亡家破英雄笑

身死家破只换来英雄的嘲笑

恰似伶官戏罢时

恰似伶人演戏结束退场的时候

赏析

题解
《读史》为赵文读史有感之作。诗写五代时期夹寨之战的节节奇功与门高事起的可悲结局,以身亡家破被英雄嘲笑、恰似伶官戏罢的比喻,写出了功名如戏、兴亡如梦的历史感慨。

逐句解读
「夹寨功名节节奇,门高事起更堪悲」——夹寨之战的功名节节出奇,门第高而事端起更加可悲。夹寨指五代后梁朱温夹寨之战,功虽奇而终归败亡。

「身亡家破英雄笑,恰似伶官戏罢时」——身死家破被英雄嘲笑,恰好如同伶人演戏结束的时候。以伶官演戏喻功名之虚——戏散则人散,功成则身灭。

艺术手法
此诗以比喻写史论。首句写功名之奇,次句写结局之悲,奇与悲构成对比。后两句以伶官戏罢为喻——戏台上热闹非凡,戏罢则一切归空,与功名的兴亡同理。伶官用后唐庄宗李存勖宠幸伶官而亡国之典,既是比喻也是史实。全诗以短短二十八字写出了兴亡如戏的深刻史观,语言精警而寓意深远。

总体评价
此诗以伶官戏罢喻功名兴亡,比喻精切而感慨深沉。夹寨功名的奇与门高事起的悲、身亡家破的惨与伶官戏罢的空,双重对比写出了历史兴亡的无情与功名的虚幻。全诗短小而史识精深,在咏史诗中别具警策之力。

相关诗词