东兴铺二首 其二

宋 · 赵文

译文

老老堂前寿酒杯,乡人曾羡锦衣回。

老老堂前举过寿酒杯,乡里人曾经羡慕锦衣还乡。

那知此日还乡处,剩有东轩长老来。

哪知道今天还乡的时候,只剩下东轩长老来相迎。

赏析

题解
《东兴铺二首其二》为赵文旅途感怀之二。诗写老老堂前曾举寿酒、乡人曾羡锦衣还乡,哪知此日还乡之处只剩东轩长老前来相迎——写出了从锦衣荣归到萧条冷落的人生落差。

逐句解读
「老老堂前寿酒杯,乡人曾羡锦衣回」——老老堂前举过寿酒杯,乡里人曾经羡慕锦衣还乡。写往日的荣光——堂前祝寿、锦衣荣归。

「那知此日还乡处,剩有东轩长老来」——哪知道今天还乡的时候,只剩下东轩长老来相迎。写今日的萧条——曾经的乡人羡慕变成如今只有僧人迎接。

艺术手法
此诗以今昔对比写人生落差。首句「老老堂前寿酒杯」写往日的热闹与荣耀,次句「乡人曾羡锦衣回」写曾经的风光——锦衣还乡是人生最得意的时刻。后两句以「那知」陡转——还乡时只剩僧人来迎,往日的乡人羡慕与今日的萧条冷落构成巨大反差。

「剩有」二字尤为辛酸——不是有长老来而是只剩长老来,言外之意是其他人都已不在。全诗以最简洁的对比写出了人生由盛转衰的沧桑。

总体评价
此诗以锦衣荣归与萧条还乡的对比写人生落差,乡人曾羡与只剩长老来的反差令人唏嘘。全诗短小而感慨深沉,写出了岁月对人的磨蚀与世态的炎凉。

相关诗词