晨起三首 其一

宋 · 赵文

译文

晨起出门去,江声自悲咽。

清晨起床出门走去,江水声自然地悲凉呜咽。

满目无行人,前山雾如雪。

放眼望去没有一个行人,前方山间大雾弥漫如同白雪。

赏析

题解
《晨起三首其一》为赵文晨起系列诗的第一首。诗写清晨出门所见——江声悲咽、满目无人、前山雾白如雪,以简洁的笔触勾勒出一幅荒凉凄清的晨景,写出了乱世中行旅者的孤独与悲凉。

逐句解读
「晨起出门去,江声自悲咽」——清晨起床出门离去,江水声自然地悲凉呜咽。写晨起行路而江声似在悲泣,以声写情。

「满目无行人,前山雾如雪」——满眼看不到一个行人,前面的山雾白得像雪一样。写行路之荒凉——无人、雾白,景象凄清。

艺术手法
此诗以声与色的双重渲染写悲凉。首句叙事,次句以江声之悲咽写情——江声本无心而人听有意,以自字写出江声本然而人自悲之。后两句以视觉写荒凉——满目无人是人的缺失,雾如雪是自然的荒寒。人声既无而江声独咽,行人既无而山雾独白,以有写无、以声写寂,极简的笔墨中包蕴了深沉的悲凉。全诗二十字,字字入画,令人如身临其境。

总体评价
此诗以极简笔触写晨起荒凉之景,江声悲咽与雾白无人构成了一幅凄清的晨行图。诗人不着一悲字而悲情自见,以自然之声色写内心之感伤,在晨起诗中别具悲凉之韵。

相关诗词