百牛图

宋 · 赵文

译文

浮沉隠见各从容,不借山童尺箠功。

百牛浮沉隐现各自从容,不借山童鞭策的功劳。

一犁春雨吾事济,何用啧啧多牛翁。

一犁春雨农事便已成就,何须啧啧多嘴的老牛翁。

赏析

题解
《百牛图》为赵文题百牛图之作。诗写百牛浮沉隐见各从其容、不借牧童鞭策之功,一犁春雨便已农事济成,何须啧啧多言的老牛翁——写出了牛之自适与农事之自然,暗含对过多干预的批评。

逐句解读
「浮沉隠见各从容,不借山童尺箠功」——百牛浮沉隐现各自从容,不借山童鞭策的功劳。写画中百牛自得其乐,无需鞭策。

「一犁春雨吾事济,何用啧啧多牛翁」——一犁春雨农事便已成就,何须啧啧多嘴的老牛翁。写春雨中耕田自然成事,何须多言多语的催促。

艺术手法
此诗以题画为形式、以议论为实质。首句「浮沉隠见各从容」写百牛之态——或浮或沉、或隐或见,无不从容自适。次句「不借山童尺箠功」写牛之自觉——无需鞭策便能自为。后两句以「一犁春雨吾事济」写农事之自然——春雨一降、一犁翻土,农事便成。

「何用啧啧多牛翁」以反问写议论——何须多嘴多舌的干预。全诗以牛之自适喻事之自然,反对过多干预,既有题画之意也有为政之思,以小见大。

总体评价
此诗以百牛图写自然之道,牛之从容自适与不借鞭策之功写出了对自然秩序的信赖,一犁春雨事济与何用多牛翁写出了对过多干预的反对。全诗以题画寓政见,以牧牛喻治事,在题画诗中别具理趣。

相关诗词